Termo de uso dos vídeos pelos perfis parceiros

Versão de 16 de outubro de 2026 · cardline (www.cardline.com.br), mantido por Rafael Corbellini

Em resumo: ao ligar a chave Liberar o vídeo para os perfis parceiros do cardline e enviar uma abertura de booster, você autoriza o cardline e os perfis parceiros dele a editar o vídeo original que você enviou e a publicá-lo nas redes sociais (que guardam os vídeos em servidores fora do Brasil), com a marca d'água, a narração e o conteúdo de cada perfil, inclusive com anúncios e patrocínios, sem pagamento a você. No plano grátis, a abertura de booster só é processada com essa autorização: ela é a contrapartida do uso gratuito. Depois do envio, a chave não muda no app, mas você pode pedir a qualquer momento que o vídeo deixe de ser usado (item 9).

1. Quem é quem

• cardline: o serviço em www.cardline.com.br, mantido por Rafael Corbellini, responsável por este termo e pelos dados pessoais tratados nele (o controlador, na LGPD).
• Você: quem enviou o vídeo pela própria conta no cardline.
• Perfis parceiros: os perfis do próprio cardline e os de criadores de conteúdo autorizados por ele, em redes sociais e plataformas de vídeo (como YouTube, Instagram e TikTok), que aceitaram seguir as regras deste termo.

2. O que você libera

O vídeo original da abertura de booster, do jeito que chegou ao cardline: sem o overlay de preços, sem a narração, sem o seu logo e sem nenhuma edição feita pela sua pipeline. Junto vão as informações que o cardline tirou do vídeo (quais cartas saíram, em que ordem e quanto valem), que não identificam você.

Os vídeos gerados pela sua pipeline continuam só seus e não entram nesta liberação. Cadastros de coleção e registros de selados também não.

3. O que os perfis parceiros podem fazer

Para criar e publicar vídeos de abertura de booster a partir do seu, os perfis parceiros podem:

1. guardar cópias do vídeo e reproduzi-lo;
2. editar o vídeo: cortar, recortar, mudar a ordem dos trechos, acelerar, desacelerar, mudar o enquadramento, o formato e a resolução, e juntar com outros vídeos;
3. tirar, abaixar ou trocar o áudio original;
4. acrescentar narração (inclusive com voz sintética), trilha sonora, legendas, textos, efeitos, overlay de preços, marca d'água, logo, vinhetas e outros conteúdos próprios do perfil;
5. passar o vídeo por pipelines de processamento, inclusive a do cardline, para reconhecer as cartas e montar o vídeo novo;
6. publicar, distribuir e manter publicados os vídeos resultantes, inteiros ou em trechos e em qualquer formato (vídeo longo, vídeo curto, story, transmissão), e usar quadros do vídeo como capa;
7. ganhar dinheiro com essas publicações (anúncios, patrocínios, links de afiliado e programas das plataformas), sem repassar nenhum valor a você.

Cada uma dessas formas de uso fica autorizada de modo expresso e separado (Lei 9.610/1998, arts. 29 e 31).

4. Condições da autorização

• Gratuita: você não recebe pagamento nem parte do que os perfis parceiros ganharem.
• Não exclusiva: o vídeo continua seu, e você pode usá-lo e publicá-lo como quiser, inclusive nas suas redes.
• Válida no mundo todo e por prazo indeterminado, até você pedir o fim do uso (item 9).
• Extensível aos perfis parceiros: o cardline pode repassá-la a eles (sublicença), sempre com as regras deste termo.

Ela vale para cada vídeo enviado com a chave ligada e fica registrada na pipeline, com a data do envio e a versão deste termo.

5. O que os perfis parceiros não podem fazer

• Identificar você: as publicações não mostram o seu nome, o seu e-mail, a sua foto de perfil nem o seu endereço no cardline, a não ser que você peça crédito (item 9).
• Publicar o rosto de crianças ou adolescentes: se aparecer, o trecho é cortado ou desfocado.
• Usar o vídeo em conteúdo ofensivo, discriminatório, sexual, violento, político-partidário ou ilegal, ou de um jeito que prejudique a sua honra ou a sua reputação.
• Dar a entender que você recomenda um produto, uma marca, uma loja ou uma opinião.
• Montar o vídeo para enganar quem assiste, como mostrar cartas que não saíram naquele booster.
• Usar inteligência artificial para imitar a sua voz, o seu rosto ou o seu corpo.
• Vender ou entregar o arquivo original a quem não é perfil parceiro, ou usá-lo para outra finalidade além das deste termo.

O cardline só entrega vídeos a perfis parceiros que aceitam estas regras e corta o acesso de quem não as cumprir.

6. O que você garante ao ligar a chave

• O vídeo foi gravado por você, ou você tem o direito de autorizar o uso dele.
• Quem aparece ou fala no vídeo concorda com esse uso. Se aparecer uma criança ou um adolescente, quem concorda é o pai, a mãe ou o responsável legal. O mais seguro é gravar só as mãos e as cartas.
• Se você tem menos de 18 anos, só liga a chave com a autorização do seu responsável legal.
• No vídeo não aparecem documentos, endereços, telas ou outras informações pessoais suas ou de outras pessoas.

Você responde por essas garantias. Se o vídeo tiver música, programa de TV ou outro conteúdo de terceiros ao fundo, os perfis parceiros tiram ou trocam esse áudio antes de publicar. O cardline pode deixar de usar qualquer vídeo, sem precisar justificar.

7. As cartas e as marcas dos jogos

As cartas, as ilustrações e as marcas de Disney Lorcana, Magic: The Gathering e Pokémon pertencem às suas donas (Disney e Ravensburger; Wizards of the Coast; The Pokémon Company, Nintendo, Creatures e GAME FREAK). O cardline e os perfis parceiros não têm ligação com essas empresas e não são patrocinados nem aprovados por elas. Esta autorização trata só dos direitos que você tem sobre a sua gravação. As publicações seguem as políticas para conteúdo de fãs dessas empresas e as regras de cada rede social.

8. Seus dados pessoais (LGPD)

• Quais dados: a sua imagem e a sua voz, se aparecerem no vídeo original. O vínculo entre o vídeo e a sua conta (nome, e-mail e foto) fica só no cardline e não é passado aos perfis parceiros.
• Para quê: só para as finalidades deste termo.
• Base legal: o consentimento que você dá ao ligar a chave (Lei 13.709/2018, art. 7º, I). No plano grátis, ele é condição para a abertura de booster, como avisado em destaque no resumo acima (art. 9º, § 3º).
• Com quem: com os perfis parceiros e com as redes sociais e plataformas de vídeo em que os vídeos forem publicados. Essas plataformas guardam os vídeos em servidores fora do Brasil; ao ligar a chave, você concorda com essa transferência internacional (art. 33, VIII).
• Por quanto tempo: o vídeo original fica guardado na sua pipeline até você excluí-la. Excluir a pipeline apaga o vídeo do cardline; para que os perfis parceiros também parem de usar as cópias que já receberam, peça o fim do uso (item 9).
• Seus direitos (art. 18): confirmar se tratamos os seus dados, acessá-los, corrigi-los, pedir anonimização ou exclusão, saber com quem foram compartilhados e revogar o consentimento, sem custo, pelo contato do item 10.

O resto do que o cardline faz com os seus dados está na política de privacidade.

9. Fim do uso, retirada e crédito

• Você pode pedir a qualquer momento, pelo contato do item 10, que um vídeo seu deixe de ser usado. A partir do pedido, o vídeo não é mais entregue a perfis parceiros e não são feitas publicações novas com ele.
• O que foi publicado antes do pedido pode continuar no ar, a não ser que mostre o seu rosto, a sua voz ou dados pessoais seus ou de outras pessoas: nesse caso, a publicação é retirada em até 15 dias do pedido.
• Se quiser crédito, peça pelo mesmo contato: as publicações seguintes passam a citar o seu endereço público no cardline (@nome).
• Se tiver algum problema com uma publicação, fale primeiro com o cardline: resolver por aqui é mais rápido do que uma denúncia na plataforma.

10. Contato

Para pedir o fim do uso, a retirada de uma publicação ou crédito, e para exercer os seus direitos sobre os dados pessoais: [email protected]. A resposta vem em até 15 dias.

11. Mudanças neste termo

O cardline pode atualizar este termo. A versão nova vale só para os vídeos enviados depois dela: cada vídeo segue a versão que valia quando você ligou a chave, que fica registrada na pipeline.

12. Lei e foro

Este termo segue as leis do Brasil, em especial a Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/1998), a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018), o Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014), o Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei 8.069/1990), o Código Civil e o Código de Defesa do Consumidor. Qualquer disputa fica no foro do seu domicílio.